quinta-feira, 14 de julho de 2011

Mais intensidade no 3º dia de trabalhos

El Real Madrid llevó a cabo el quinto entrenamiento en las instalaciones de UCLA, que dio inicio a la tercera jornada de trabajo en la universidad californiana. Los blancos se emplearon con más intensidad en una sesión en la que la exigencia en los ejercicios con balón fue la nota dominante.

José Mourinho y su cuerpo técnico programaron una sesión en la que los 23 futbolistas que se ejercitaron sobre el césped de las instalaciones de UCLA trabajaron de forma más intensa. Una prueba de que el esfuerzo realizado en los entrenamientos anteriores ha dado fruto y los blancos empiezan a crecer en su forma física.

Siempre con el balón como protagonista, los madridistas quedaron divididos en dos grupos de trabajo que se intercambiaron en varias ocasiones. El primero de ellos, a las órdenes del preparador físico Rui Faria, llevó a cabo ejercicios de circulación de balón para posteriormente disparar a puerta. El segundo, bajo la batuta de Aitor Karanka, completó un exigente rondo en espacios reducidos. En todos ellos se pudo ver a los cancerberos, que se integraron por primera vez al grueso del grupo.

Tradução:

O Real Madrid levou a cabo o quinto treino nas instalações da UCLA, que deu inicio ao terceiro dia de trabalho na universidade californiana. Os blancos lutaram com maior intensidade numa sessão em que a exigência dos exercícios com bola foi o momento dominante.

José Mourinho e o seu corpo técnico programaram uma sessão em que 23 jogadores fizeram exercícios sobre o relvado das instalações da UCLA trabalhando de forma intensa. Uma prova de esforço realizada nos treinos anteriores que deu frutos e assim os merengues começam a fazer crescer fisicamente.

Sempre com a bola como protagonista os madrilistas ficaram divididos em dois grupos de trabalho, que iam mudando em algumas ocasiões. O primeiro foi ás ordens do preparador físico Rui Faria que levou a cabo exercícios de circulação de bola para depois chutar á baliza. O segundo foi ás ordens de Aitor Karanka completou uma exigente ronda com espaços reduzidos. Em todos os exercícios pode ver-se os guarda-redes que treinaram junto do grupo, pela primeira vez.


Traduzido por: fabio-coentrao-fans.blogspot.com

Fonte: Real Madrid Oficial Site

Sem comentários:

Enviar um comentário