La sesión comenzó a las cinco de la tarde (hora local). Mourinho y sus ayudantes lo tenían todo preparado y cuando los jugadores llegaron del acto publicitario de Adidas comenzaron con la sesión. En los primeros veinte minutos la plantilla se ejercitó en rondos e hicieron los pertinentes ejercicios de estiramientos y carrera continua. Los guardametas, por su parte, eran sometidos a un duro esfuerzo por parte de Silvino Louro. Todos los jugadores, a excepción de Granero, estuvieron a disposición del técnico del Real Madrid.
Posteriormente, el entrenador organizó un partidillo. Los goles y las jugadas de calidad hicieron enloquecer a los aficionados chinos, que jaleaban cada acción de como si de un partido oficial se tratase. Eso sí, Mourinho, pendiente de todo, no dudaba en parar el partidillo y dar indicaciones si veía algo que no le satisfacía. El técnico prestó especial atención a Sahin, con el que estuvo hablando varias veces a lo largo del entrenamiento.
(…)
Debido al intenso calor y la humedad asfixiante, los jugadores paraban cada 25 minutos para reponer fuerzas e hidratarse convenientemente. Aún así, la plantilla se entrenó a buen ritmo y la sesión duró cerca de hora y media. A su conclusión, la plantilla del Real Madrid lanzó balones a la grada para que los aficionados pudieran llevarse un recuerdo de la estancia del equipo. Mañana martes el equipo regresará a los entrenamientos, de nuevo a las 17:00 hora local.
Tradução:
A sessão começou ás 5h da tarde (hora local). Mourinho e os seus ajudantes tinham tudo preparado e quando os jogadores chegaram da acção Adidas começaram a sessão. Nos primeiros vinte minutos, o plantel fez exercícios em rondas e fizeram alongamentos e corrida contínua. Os guarda-redes, por sua vez, eram submetidos a um duro esforço por parte de Silvino Louro. Todos os jogadores, á excepção de Granero, estiveram á disposição do técnico do Real Madrid.
Mais tarde, o treinador organizou um jogo-treino. Os golos e as jogadas de qualidade enlouqueceram os adeptos chineses, que aplaudiram cada acção como se de um jogo oficial se tratasse. Mourinho não tinha receio em parar o jogo e dar indicações, caso visse algo que não o agradava. O técnico prestou especial atenção a Sahin, com quem falou várias vezes ao longo do treino.
(…)
Devido ao intenso calor e humidade sufocante, os jogadores paravam a cada 25 minutos para repor forças e hidratar-se convenientemente. Ainda assim, o plantel treinou a um bom ritmo e a sessão durou cerca de hora e meia. Na conclusão do treino, o plantel chutou bolas para as bancadas para que os adeptos pudessem levar uma recordação do estágio da equipa. Amanhã, terça-feira, a equipa regressará aos treinos, novamente ás 17 horas (hora local).
Traduzido por: fabio-coentrao-fans.blogspot.com
Fonte: Real Madrid
Sem comentários:
Enviar um comentário