terça-feira, 16 de agosto de 2011

Real Madrid realizou um treino em menos de 24 horas passadas do clássico


El Real Madrid volvió al trabajo tras el gran partido firmado el domingo en la ida de la Supercopa de España. Sin haberse cumplido 24 horas, los madridistas ya han completado su primer entrenamiento para preparar el encuentro de vuelta, que se disputa el miércoles en el Camp Nou (23:00 horas, TVE) y en el que el equipo se juega el primer título de la campaña. Con todo por decidir, José Mourinho no quiere dejar nada a la improvisación. En medio de un gran ambiente tras la buena imagen ofrecida, los titulares llevaron a cabo una sesión de recuperación mientras el resto trabajó con mayor intensidad. Granero y Sahin siguieron con sus planes específicos para recuperarse de sus respectivas lesiones.

José Mourinho contó con 23 futbolistas en la sesión. Bajo el fuerte calor de Valdebebas y con un ambiente de gran confianza, se desarrolló esta primera sesión preparatoria con vistas al encuentro del miércoles en el Camp Nou con tres grupos bien diferenciados desde el comienzo.

En el primero se ejercitaron los once futbolistas que salieron de inicio ante el conjunto catalán. Bajo la dirección de Rui Faria llevaron a cabo distintos ejercicios de recuperación. El segundo grupo lo encabezó Silvino Louro, preparador de porteros, que trabajó de forma específica con Adán y Mejías.

En el tercero fue en el que se vio mayor intensidad. Los otros tres canteranos trabajaron junto al resto de jugadores de campo de la primera plantilla. Después de realizar los habituales estiramientos, los futbolistas llevaron a cabo distintos ejercicios de velocidad y de precisión en el golpeo, para terminar con un partidillo.

Tradução:

O Real Madrid voltou ao trabalhou depois do grande jogo de domingo na primeira-mão da Supertaça de Espanha. Sem passarem sequer 24 horas, os merengues já completaram o seu primeiro treino para preparar a segunda-mão, que se joga quarta-feira em Camp Nou e em que a equipa luta pelo primeiro titulo da época. Com tudo por decidir, José Mourinho não quer deixar nada ao improviso. No meio de um grande ambiente depois de uma boa imagem no jogo, os titulares levaram a cabo uma sessão de recuperação enquanto o resto trabalhava com maior intensidade. Granero e Sahin continuaram a realizar treino específico para se recuperarem das suas respectivas lesões.

José Mourinho contou com 23 jogadores no treino. Entre o forte calor em Valdebebas e com um ambiente de grande confiança, nesta primeira sessão preparou-se o jogo de quarta-feira com o Barcelona, desde o começo do treino o grupo ficou dividido três grupos bem diferenciados.

No primeiro grupo exercitaram-se os onze futebolistas titulares. Sob a direcção de Rui Faria levaram a cabo exercícios de recuperação. O segundo grupo foi dirigido por Silvino Louro, preparador de guarda-redes que trabalhou de forma específica com Adán e Mejías.

O terceiro grupo foi o que trabalhou com maior intensidade. Três juvenis trabalharam junto dos jogadores. Depois de realizarem os habituais alongamentos, os jogadores levaram a cabo distintos exercícios de velocidade e precisão do remate e para terminar jogaram um mini-jogo.


Traduzido por: fabio-coentrao-fans.blogspot.com

Fonte: Real Madrid

Sem comentários:

Enviar um comentário